Pas la forme, la mauvaise période arrive…Damien me fait chier. Ok il l’aime, ok elle veux pas sortir avec lui, ok il est malheureux…mais moi j’en peux plus de l’entendre dire ça a longueur de journée. Je suis pas un bon psy et puis il dit tellement de belle choses que j’aimerais qu’on pense pour moi. Bref il me saoul, me fait perdre le peu de moral que je peux réussir à avoir en ce moment. Le bac blanc approche, je devrais travailler. Mais la motivation n’est pas vraiment au rendez-vous
Plus je réécoute cette chanson ( Otherside des red hot), plus je me dit qu’il a du se passer un truc sur cette chanson, quelque chose d’agréable, une nostalgie, coincée dans ma mémoire. Quand je l’ai réécoutée aujourd’hui, un peu au hasard, je me suis mise à pleurer sans même savoir pourquoi, ni ce qui m’arrivait. Il y a des moments comme ça ou on ne sait pas pourquoi mais la mémoire réagie et s’emballe. Je ne sais pas d’où vient ce souvenir, une sensation agréable, et disparue, les larmes coulent. Et je ne sais même pas pourquoi. Tout est flou. Peut-être un rapport avec Eric ? Je n’en sais rien. Mais cette chanson me serre le cœur, elle m’inspire des regrets.
How long how long will I slide
Separate my side I don’t
I don’t believe it’s bad
Slit my throat
It’s all I ever
I heard your voice through a photograph
I thought it up it brought up the past
Once you know you can never go back
I’ve got to take it on the otherside
Centuries are what it meant to me
A cemetery where I marry the sea
Stranger things could never change my mind
I’ve got to take it on the otherside
Take it on the otherside
Take it on
Take it on
Pour my life into a paper cup
The ashtray’s full and I’m spillin’ my guts
She wants to know am I still a slut
I’ve got to take it on the otherside
Scarlet starlet and she’s in my bed
A candidate for my soul mate bled
Push the trigger and pull the thread
I’ve got to take it on the otherside
Take it on the otherside
Take it on
Take it on
How long how long will I slide
Separate my side I don’t
I don’t believe it’s bad
Slit my throat
It’s all I ever
Turn me on take me for a hard ride
Burn me out leave me on the otherside
I yell and tell it that
It’s not my friend
I tear it down I tear it down
And then it’s born again
How long I don’t believe it’s bad
Slit my throat
It’s all I ever
Otherside, Traduction
Combien de temps, combien de temps vais-je glisser
Détaché de chez moi, non
Je ne pense pas que ce soit mal
Coupe ma gorge
C'est tout ce que j'ai jamais
J'ai entendu ta voix sur une photographie
C'était dur mais ça a ramené le passé
Tu sais que tu ne peux jamais faire machine arrière
Je dois le prendre de l'autre côté
Les siècles sont ce qu'ils signifient pour moi
Un cimetière où j'épouse la mer
Les choses les plus étranges ne changerons jamais ma pensée
Je dois le prendre de l'autre côté
Le prendre de l'autre côté
Le prendre de l'autre
Le prendre de l'autre
Je verse ma vie dans une coupe en papier
Le cendrier est plein et je répand mes intestins
Elle veut savoir si je suis toujours un salop
Je dois le prendre de l'autre côté
Une starlette écarlate et elle est dans mon lit
Une candidate pour accompagner mon âme a saigné
Pousse la gâchette et tire le filament
Je dois le prendre de l'autre côté
Le prendre de l'autre côté
Le prendre de l'autre
Le prendre de l'autre
Allume moi et prends moi pour une chaude promenade
Met moi le feu et laisse moi de l'autre côté
J'hurle et dis le lui
Ce n'est pas mon ami
Je le regrette, je le regrette
Et ensuite il renait
Combien de temps je ne pense pas que ce soit mal
Coupe ma gorge
C'est tout ce que j'ai jamais
Commentaires :
Euh bah euh..pkoi titre pr un comm?! (bon oki c fun de pouvoir en mettre un, ms po d'inspi^^)
que dire...
y'a d trucs kom sa, dt on n'a pas souvenir, fin on ne sai pas d'ou sa vien, pi, in parfum, un son,..kelke chose ki nous bouleverse...on a beau se demander pkoi, on ne siat pas...en fouillant tt ce kil ns reste de mémoire, on trouve pas...pi paf, kan on cherche pa, parfoi on retrouve pkoi ceci ou cela, nous provoke tan d'émotions...après on est soulagé, on a plus a chercher^^
g la mm motivation ke toi a priori....jsuis pas chez moi la semainde prochaine, et j'ai mes exams a la rentrée...et jtrouve encore le moyen de faire tt sauf réviser et bosser...ya d périodes kom sa, ou c dur...a partir du momen ou jsuis seule, soi jpense a d trucs auxkels vo mieu pa ke jpense, sinan sa m'sape le moral, ou jpars ds mes reves...j'opte souvent pr la deuxieme solution..^^
pi euh vala...
j't'aurais raconter ma tite life trépidante ke celle d'une pomme ki adore les meuh !!mdrr
BizouxXx
Beau post.